Please note NONE of our sessions or guide menus involve backcountry guiding. We conduct all teaching and guiding sessions in resorts and can NOT accommodate requests to offer backcountry guiding. Thank you for your understanding.

いくつか問い合わせをいただいておりますが、バックカントリー・ガイドを含むキャンプ・セッション・ガイドは実施しておりません。何卒ご了承ください。